In this mid-Autumn festival, I've proved that "I CAN TRANSLATE!". It's so encouraging that I've got the frist praise from my superior! Frankly, my translation of that one-page press release wasn't that professional as I saw quite a lot of amendments from my superior. I appreciate the patience of my superior. For a rookie, it's a good beginning.
Actually, reading those amendments is a very good opportunity to know how to improve the tranlation skills.
Maybe, it's a good idea to start a new blog of my translation experience....
Tag!!Beyond Barrier Translation
29.9.04
28.9.04
Beyond My Barrier
What should be the best word to start a blog? I've already written (typed!!) it - "What". Ha!
What is my blog about? Well, depends on what I feel. Whatever I write (type!) should fit the topic "Beyond Barrier", because every-post must be beyond something of yesterday, at least the post itself is beyond the last one (in terms of date, before time-travelling is available). In the first post, I don't shape what I should write on here. Just let it go, until it should be shaped!
That's my post, one step forward from not to write (type!) anything on web pages. Beyond Barrier!
Tag!! Beyond Barrier
What is my blog about? Well, depends on what I feel. Whatever I write (type!) should fit the topic "Beyond Barrier", because every-post must be beyond something of yesterday, at least the post itself is beyond the last one (in terms of date, before time-travelling is available). In the first post, I don't shape what I should write on here. Just let it go, until it should be shaped!
That's my post, one step forward from not to write (type!) anything on web pages. Beyond Barrier!
Tag!! Beyond Barrier
Subscribe to:
Posts (Atom)
